1
00:00:17,601 --> 00:00:20,980
<i>سابقًا، على المنارة 23...</i>

2
00:00:20,980 --> 00:00:22,690
كم من الوقت لدينا؟

3
00:00:30,239 --> 00:00:32,241
هذا هو المكان
لقد كنت ذاهباً إلى بيكون 23.

4
00:00:32,241 --> 00:00:33,367
ماذا تفعل هنا؟

5
00:00:33,367 --> 00:00:35,161
التقارير التي أرسلتها

6
00:00:35,161 --> 00:00:37,329
الرواسب المعدنية،
نظائر غير معروفة

7
00:00:37,329 --> 00:00:38,873
لم يسبق له مثيل من قبل.

8
00:00:38,873 --> 00:00:40,291
أنا هارموني.

9
00:00:43,002 --> 00:00:44,420
أنا الذكاء الاصطناعي الشخصي الخاص بها.

10
00:00:47,923 --> 00:00:50,676
- لقد ولدت هنا.
- على المنارة؟

11
00:00:50,676 --> 00:00:54,054
ذكريات... كانت لي.
والدي لم يتحدثا قط عن...

12
00:01:00,686 --> 00:01:02,229
أنت ترى هذا، أليس كذلك؟

13
00:01:06,150 --> 00:01:09,195
لقد رأيت هذا من قبل.

14
00:01:09,195 --> 00:01:12,031
هناك شيء
عن هذا المكان.

15
00:01:12,031 --> 00:01:14,950
لا أحد يهرب من المنارة 23
مع عقلهم.

16
00:01:17,036 --> 00:01:18,204
أستر يتواصل.

17
00:01:18,204 --> 00:01:19,872
لقد قامت بالاتصال.
إنها تحتاج إلى وقت

18
00:01:19,872 --> 00:01:21,123
لتكمل رحلتها.

19
00:01:21,123 --> 00:01:22,208
أنظر، الرحلة الوحيدة
انها تأخذ

20
00:01:22,208 --> 00:01:23,918
معي خارج هذه المنارة.

21
00:01:23,918 --> 00:01:25,795
لقد انتهى الأمر يا كير.

22
00:01:25,795 --> 00:01:27,880
انظر، لا أستطيع أن أتركك تموت هنا.

23
00:01:27,880 --> 00:01:29,548
تعال معي.

24
00:01:29,548 --> 00:01:31,300
أين؟

25
00:01:31,300 --> 00:01:33,302
في قطعة أثرية.

26
00:01:33,302 --> 00:01:35,429
لا يمكنك التحدث مع ألف.

27
00:01:35,429 --> 00:01:38,057
كيف أتعامل مع ألف
هو قراري.

28
00:01:38,057 --> 00:01:40,935
أنا لست بحاجة إلى التوجيه الخاص بك.
يمكنك المغادرة.

29
00:01:40,935 --> 00:01:43,813
أنت في غاية
منطقة مجهولة، أستر.

30
00:01:45,147 --> 00:01:47,399
لا تتجاهلني.

31
00:01:47,399 --> 00:01:48,943
ماذا يقول؟

32
00:01:48,943 --> 00:01:50,736
يريدون منا أن نخرج
الأم.

33
00:01:50,736 --> 00:01:52,655
يريدون استغلالنا
لتفجير السفينة

34
00:01:54,865 --> 00:01:57,451
إذًا، ستفعل ذلك؟
ط ط ط ...

35
00:01:58,994 --> 00:02:00,663
بالطبع سأفعل.

36
00:02:00,663 --> 00:02:02,623
24 ساعة داخل هذا الشيء.
نحن لا نحب ما نراه،

37
00:02:02,623 --> 00:02:04,834
نغادر، دون أي شروط.

38
00:02:04,834 --> 00:02:06,293
أين ألف؟

39
00:02:06,293 --> 00:02:08,254
اه، كير، انظر،
أعلم أنك محبط،

40
00:02:08,254 --> 00:02:09,630
ولكن هذا هو الأفضل
النتيجة المحتملة.

41
00:02:19,431 --> 00:02:22,393
رقم أستر!

42
00:03:10,608 --> 00:03:11,567
يا!

43
00:03:12,902 --> 00:03:16,530
أستر، لا. تعال.
تحدث معي.

44
00:03:16,530 --> 00:03:18,032
أستر؟

45
00:03:18,032 --> 00:03:20,159
لا، لا، لا، لا،
لا، لا، لا، لا.

46
00:03:20,159 --> 00:03:21,660
تعال.

47
00:03:21,660 --> 00:03:23,078
ماذا حدث؟

48
00:03:23,078 --> 00:03:25,039
انظر إليَّ. لا!

49
00:03:26,498 --> 00:03:28,083
انسجام!

50
00:03:28,083 --> 00:03:30,669
أحتاج إلى توقف الأدمة
النزيف، والمسح الضوئي.

51
00:03:30,669 --> 00:03:32,004
ما مدى سوء الأمر؟
هل يمكننا إصلاحه؟

52
00:03:32,004 --> 00:03:33,839
لا أستطيع التعامل إلا
دعم الحياة الأساسي--

53
00:03:33,839 --> 00:03:36,717
أنا في السيطرة الكاملة
من المنارة الآن.

54
00:03:36,717 --> 00:03:38,218
افعل شيئا!

55
00:03:41,472 --> 00:03:42,598
لا...

56
00:03:45,184 --> 00:03:46,685
أستر كاليكس,
وقت الوفاة

57
00:03:46,685 --> 00:03:48,896
التوقيت القياسي العالمي,
14:02:36.

58
00:03:48,896 --> 00:03:50,314
أستر...

59
00:04:06,038 --> 00:04:07,706
لا، لا، لا، لا، لا، لا--

60
00:04:15,422 --> 00:04:18,133
توقف! قف!
سوف تقتله!

61
00:04:18,133 --> 00:04:20,719
لقد قتلتها!
لماذا؟ لماذا؟!

62
00:04:20,719 --> 00:04:22,930
كان علي أن،
لم تعطني أي خيار!

63
00:04:22,930 --> 00:04:24,223
وكانت إلى جانبه!

64
00:04:24,223 --> 00:04:26,892
لقد سمعتها.
هي-- لقد عقدت صفقة.

65
00:04:26,892 --> 00:04:28,978
ولا يستطيع الوصول إليه أبداً
القطعة الأثرية.

66
00:04:28,978 --> 00:04:30,562
نحن لا نعرف
أي شيء عن ذلك!

67
00:04:30,562 --> 00:04:31,730
لا، لا، لا، لا، لا--

68
00:04:31,730 --> 00:04:34,316
اتصل بنفسك
ثوري. هاه؟

69
00:04:34,316 --> 00:04:37,403
لقد تم إعدادي
لإعطاء حياتي.

70
00:04:37,403 --> 00:04:39,071
هلا توقفي

71
00:04:39,071 --> 00:04:41,407
- لماذا ينبغي لي؟
- هناك الكثير من العاطفة هنا.

72
00:04:41,407 --> 00:04:44,159
شفقة. غضب.
الأحكام غائمة.

73
00:04:44,159 --> 00:04:47,997
تؤدي الإجراءات غير العقلانية
إلى نتائج معقدة

74
00:04:47,997 --> 00:04:50,332
لا أهتم.
أنا لا أهتم بأي واحد منكم.

75
00:04:52,167 --> 00:04:54,128
لكنك تهتم بأمر أستر،

76
00:04:54,128 --> 00:04:56,255
وماذا أرادت.

77
00:04:56,255 --> 00:04:58,340
لقد أحبتك.

78
00:04:58,340 --> 00:04:59,883
بطريقتها.

79
00:05:01,343 --> 00:05:03,595
لقد قطعت نذرًا لكما.

80
00:05:03,595 --> 00:05:06,056
الآن، يبدو...

81
00:05:07,558 --> 00:05:09,143
لقد ضحت بحياتها من أجل ذلك.

82
00:05:11,061 --> 00:05:13,188
لا يمكننا أن نسمح بهذه التضحية
يكون عبثا.

83
00:05:13,188 --> 00:05:15,441
لا، ماذا ستعرف
عن التضحية، هاه؟

84
00:05:17,526 --> 00:05:19,319
انها ليست الخطابة.

85
00:05:20,946 --> 00:05:23,532
البلاغة.
انها ليست...

86
00:05:23,532 --> 00:05:26,785
البلاغة.

87
00:05:26,785 --> 00:05:27,995
هذا ليس...

88
00:05:27,995 --> 00:05:29,163
البلاغة.

89
00:05:32,875 --> 00:05:34,126
ماذا تفعل؟

90
00:05:34,126 --> 00:05:36,795
هل تهاجمني
من خلال واجهتي؟

91
00:05:36,795 --> 00:05:38,505
- من خلال المنارة؟
- أوقف هذا الآن!

92
00:05:38,505 --> 00:05:40,215
فينش، أسرع.

93
00:05:44,053 --> 00:05:45,554
جيد جدًا إذن.

94
00:05:54,104 --> 00:05:56,732
سأعطيك الفرصة
لوقف هجومك.

95
00:05:59,818 --> 00:06:03,489
ليس لديك الكثير من الخيارات.
هذا لن ينتهي بشكل جيد.

96
00:06:03,489 --> 00:06:05,199
أنت الذي يخاف.

97
00:06:09,995 --> 00:06:11,497
تعال الى هنا.

98
00:06:14,374 --> 00:06:17,544
لقد حصل العمود
تحت جلدي على مر العصور.

99
00:06:20,422 --> 00:06:21,924
تحدث مثل الفاشي الحقيقي.

100
00:06:21,924 --> 00:06:23,884
أنا لن أناقش
المزايا

101
00:06:23,884 --> 00:06:25,511
الأنظمة السياسية معك.

102
00:06:25,511 --> 00:06:28,013
ولست بحاجة
لتبرير نفسي لك.

103
00:06:28,013 --> 00:06:31,558
أفعل ما أفعله للتأكد
بقاء البشرية،

104
00:06:31,558 --> 00:06:34,728
الأنواع وليس الأفراد.

105
00:06:34,728 --> 00:06:36,855
لذلك أي شخص يعارض
هل أنت مستهلك؟

106
00:06:36,855 --> 00:06:39,233
نحن جميعا مستهلكة.

107
00:06:39,233 --> 00:06:42,277
البعض منا أفضل
في تحديد المعنى لأنفسنا.

108
00:06:42,277 --> 00:06:45,030
أوقف هجومك.

109
00:06:45,030 --> 00:06:46,240
لا.

110
00:06:50,285 --> 00:06:52,246
عندما يحصل شيء
تحت جلدك..

111
00:06:53,539 --> 00:06:55,332
يجب عليك اقتلاعها.

112
00:07:15,769 --> 00:07:17,271
توقف عن ذلك، أنت تقتله!

113
00:07:17,271 --> 00:07:18,814
لو سمحت.

114
00:07:20,482 --> 00:07:22,568
لا تفعل هذا،
أنت تعذبه!

115
00:07:22,568 --> 00:07:25,904
ألف، هذا لا معنى له
وقاسية، توقف عن ذلك.

116
00:07:25,904 --> 00:07:27,489
أيها المتسكعون تريدون القتل
بعضكم البعض، افعلوا ذلك عندما أرحل.

117
00:07:30,492 --> 00:07:31,785
لقد كان لدي ما يكفي من هذا القرف.

118
00:07:34,955 --> 00:07:37,166
لا، لا، لا، لا.

119
00:07:37,166 --> 00:07:38,458
لا بأس.

120
00:07:41,503 --> 00:07:43,172
حسنًا، لقد حصلت عليك يا فينش.
أنا هنا.

121
00:07:43,172 --> 00:07:44,923
لا، هيا، أستر.

122
00:07:44,923 --> 00:07:47,092
هذا كل شيء.
يتمسك.

123
00:07:47,092 --> 00:07:49,011
انتظر، ستكون بخير.
ستكون بخير.

124
00:07:49,011 --> 00:07:50,137
أستر.

125
00:07:57,895 --> 00:07:59,479
كير! تعال.

126
00:07:59,479 --> 00:08:01,106
دعنا ندخله إلى غرفة النوم

127
00:08:21,293 --> 00:08:23,837
هيا، هيا.
تعال. أعلى!

128
00:08:23,837 --> 00:08:26,381
حسنًا، نحن-- نحتاج
المزيد من بقع ديرما!

129
00:08:27,758 --> 00:08:29,509
لقد قتلتها.

130
00:08:29,509 --> 00:08:32,387
نعم، لقد جعلتنا أعمق
في هذا القرف مع عدم وجود مخرج.

131
00:08:32,387 --> 00:08:34,473
أنا أبداً--لم أفعل أبداً
قتل أي شخص من قبل.

132
00:08:34,473 --> 00:08:36,475
انظر، لقد أجريت مكالمة،
لقد كان غبيًا،

133
00:08:36,475 --> 00:08:38,477
ولكن انتهى الأمر.

134
00:08:38,477 --> 00:08:41,396
وها أنت قد أغضبته
وكاد أن يقتل فينش.

135
00:08:41,396 --> 00:08:42,856
- لم يكن لدي خيار!
- استمع لي! استمع لي!

136
00:08:42,856 --> 00:08:44,358
- لم يكن لدي خيار!
- نحن نفقد فينش.

137
00:08:44,358 --> 00:08:46,235
ربما لا يزال بإمكاننا إنقاذه.
اجمع نفسك معًا.

138
00:08:46,235 --> 00:08:47,986
سنكتشف الباقي
الخروج في وقت لاحق، حسنا؟

139
00:08:47,986 --> 00:08:49,488
حسنًا؟

140
00:08:49,488 --> 00:08:51,365
- لم يكن لدي خيار.
- طباعة بعض الديرما .

141
00:08:52,658 --> 00:08:54,409
صلاح .. صلاح ..

142
00:08:54,409 --> 00:08:55,661
- ممم، سال، سال.
- أنا أعرف. هيا، هيا.

143
00:08:55,661 --> 00:08:57,412
- أعلى، أعلى.
- سال، سال، سال ...

144
00:08:57,412 --> 00:08:58,997
ها نحن ذا.
أحتاج إلى ضربة.

145
00:08:58,997 --> 00:09:00,499
أحتاج إلى ضربة.

146
00:09:03,919 --> 00:09:06,755
هذا كل شيء.

147
00:09:06,755 --> 00:09:08,215
أنت تمسك.

148
00:09:08,215 --> 00:09:09,591
أنت تمسك ،
ستكون بخير.

149
00:09:09,591 --> 00:09:11,051
ستكون بخير.

150
00:09:11,051 --> 00:09:12,719
سأصلحك.

151
00:09:12,719 --> 00:09:14,471
لماذا تهتم؟

152
00:09:16,473 --> 00:09:18,767
سأموت قريبا.

153
00:10:36,345 --> 00:10:38,096
ابق معي يا فينش
ابق معي.

154
00:10:38,096 --> 00:10:39,473
ستكون بخير!

155
00:10:43,018 --> 00:10:44,269
ابقِ الجحيم بعيدًا عنه!

156
00:10:44,269 --> 00:10:45,604
- أستطيع المساعدة.
- لا.

157
00:10:45,604 --> 00:10:47,022
دعها.
كانت مع أستر.

158
00:10:47,022 --> 00:10:49,191
- لقد حاولت قتلنا.
- افعلها!

159
00:10:49,191 --> 00:10:50,942
ربطه.

160
00:11:03,538 --> 00:11:05,457
هذا كل شيء، هذا كل شيء،
هذا كل شيء.

161
00:11:05,457 --> 00:11:07,834
هذا كل شيء. هذا كل شيء.

162
00:11:09,127 --> 00:11:10,087
شكرًا لك.

163
00:11:11,797 --> 00:11:13,465
يجب على  أن أذهب.

164
00:11:15,467 --> 00:11:17,135
استراحة.

165
00:11:17,135 --> 00:11:19,137
استراحة. استراحة.

166
00:11:19,137 --> 00:11:21,473
يخطط.

167
00:11:21,473 --> 00:11:22,808
ماذا؟

168
00:11:22,808 --> 00:11:24,351
هل نسيت الخطة؟

169
00:11:25,769 --> 00:11:27,896
إنه هنا.
مضاعفة إلى أسفل.

170
00:11:29,064 --> 00:11:30,941
أخرجه.

171
00:11:35,320 --> 00:11:38,198
إنه على حق.
قد تكون هذه فرصتنا الوحيدة.

172
00:11:39,574 --> 00:11:41,326
ما هذا؟

173
00:11:41,326 --> 00:11:43,995
اقتل--قتل أستر
جعلت الأمور أقل نظرية،

174
00:11:43,995 --> 00:11:46,498
ولكن أليس هناك طريقة أخرى؟

175
00:11:46,498 --> 00:11:49,334
أنت تمزح معي.
الآن تجد الله؟

176
00:11:49,334 --> 00:11:52,170
أنا لا أخاف من قتل الله
أو حتى نفسي

177
00:11:52,170 --> 00:11:54,172
ولكن أنت، وهو، وحلان...

178
00:11:54,172 --> 00:11:56,716
هذا ما
قمت بالتسجيل ل.

179
00:13:20,717 --> 00:13:21,968
ارقد بسلام أيها الجندي.

180
00:13:23,845 --> 00:13:25,514
لقد كنت قاسياً مثله
كبقية منهم.

181
00:13:49,871 --> 00:13:51,331
هالة ممكن نتكلم؟

182
00:13:58,046 --> 00:13:59,631
من فضلك يا رجل، أريد
لشرح ماذا--

183
00:13:59,631 --> 00:14:01,383
ماذا يمكن أن تقول
من شأنه أن يجعل هذا أفضل؟!

184
00:14:02,884 --> 00:14:04,719
ألف...

185
00:14:04,719 --> 00:14:06,846
لقد رأيت ما فعله هناك.

186
00:14:06,846 --> 00:14:08,848
وأكد أستر ذلك
القطعة الأثرية من

187
00:14:08,848 --> 00:14:10,684
حضارة غريبة.

188
00:14:10,684 --> 00:14:13,228
إذا ساعدته في الوصول إليه--

189
00:14:13,228 --> 00:14:14,980
لم تكن لتفعل ذلك
أعطاه له.

190
00:14:14,980 --> 00:14:17,566
لم يكن ليفعل
أعطاها الاختيار.

191
00:14:17,566 --> 00:14:20,485
لقد رأيت ما فعله بفينش.

192
00:14:20,485 --> 00:14:23,321
تخيله بقوة أكبر،
المزيد من السيطرة.

193
00:14:23,321 --> 00:14:25,323
أنت وأنا على حد سواء نعرف
حيث يؤدي ذلك.

194
00:14:25,323 --> 00:14:27,158
ألف يلعب دور الله.

195
00:14:27,158 --> 00:14:28,702
ألف لم يقتلها قط.
لقد فعلت.

196
00:14:28,702 --> 00:14:30,495
أنتم جميعاً قتلة ملعونون.

197
00:14:30,495 --> 00:14:33,498
- لا، نحن مقاتلون من أجل الحرية.
- أنتم المتعصبون.

198
00:14:33,498 --> 00:14:35,375
انظر، أنت وأستر
تورطت في شيء ما

199
00:14:35,375 --> 00:14:37,043
أنت لم تقصد ذلك

200
00:14:37,043 --> 00:14:39,546
- أنا-- أريد أن أصحح الأمر.
- حظ سعيد.

201
00:14:39,546 --> 00:14:41,881
لديك 30 دقيقة
لمسح هذه المساحة.

202
00:14:41,881 --> 00:14:43,717
أنا لا أريد دمك
على يدي أيضا.

203
00:14:43,717 --> 00:14:44,884
هذا كبير جدا منك.

204
00:14:44,884 --> 00:14:46,303
ثلاثون دقيقة.

205
00:14:55,353 --> 00:14:57,397
أنا آخذ أمبوينا.

206
00:14:57,397 --> 00:15:00,692
أنا النزول من هذه المنارة.
أستر سيأتي معي.

207
00:15:00,692 --> 00:15:02,277
أين ستأخذها؟

208
00:15:03,945 --> 00:15:05,071
ما الذي يهمك؟

209
00:15:06,656 --> 00:15:08,950
يمكن معالجة الرفات البشرية
إلى عناصر خام،

210
00:15:08,950 --> 00:15:10,952
أو أطلق سراحه ببساطة.

211
00:15:10,952 --> 00:15:13,038
إنها ليست قطعة
من النفايات الفضائية.

212
00:15:13,038 --> 00:15:14,706
لقد وجدت مسارا.

213
00:15:14,706 --> 00:15:16,583
أنا أطلق سراحها
إلى أقرب نجم.

214
00:15:16,583 --> 00:15:18,877
لقد قطعت لها وعداً

215
00:15:18,877 --> 00:15:21,379
بالامتداد،
لقد قطعت وعدا لي.

216
00:15:21,379 --> 00:15:24,883
ماذا؟
الذهاب إلى قطعة أثرية؟

217
00:15:24,883 --> 00:15:27,260
- ًلا شكرا.
- يا للعار.

218
00:15:28,637 --> 00:15:32,057
قالت لي أنت المفتاح
أنها تحتاجك بجانبها.

219
00:15:32,057 --> 00:15:34,726
أنت الوحيد المتبقي
من يستطيع فك الرسالة

220
00:15:34,726 --> 00:15:37,312
إن لم يكن لأستر،
للبشرية جمعاء.

221
00:15:37,312 --> 00:15:39,564
تمر في رحلة الذنب.

222
00:15:39,564 --> 00:15:41,274
هل تعرف ما الذي أجده غريبًا؟

223
00:15:41,274 --> 00:15:42,609
حقيقة أنك أتيت
كل هذا الطريق.

224
00:15:42,609 --> 00:15:44,319
أنا أقدر المهمة.

225
00:15:44,319 --> 00:15:46,905
- أو أنك خائف.
- ماذا؟

226
00:15:46,905 --> 00:15:48,156
لا أريد أن أعرف.

227
00:15:48,156 --> 00:15:49,824
ولهذا السبب أنا خارج 100٪.

228
00:16:05,423 --> 00:16:07,801
أنت لا تستحق هذا.

229
00:16:22,774 --> 00:16:24,401
أنت لم تدخل
خطة الطيران.

230
00:16:29,948 --> 00:16:31,616
أنت لا تعرف
أين أنت ذاهب.

231
00:16:31,616 --> 00:16:33,493
كنت سأعوض الأمر كما أذهب.

232
00:16:35,078 --> 00:16:37,789
تريد تكريمها،
وأنا أشيد بذلك.

233
00:16:37,789 --> 00:16:40,834
لكنها تريدك
للتفكير في هذا من خلال.

234
00:16:40,834 --> 00:16:42,168
كنت تعرف أفضل لها.

235
00:16:43,962 --> 00:16:45,422
ما رأيك
انها تريد مني أن أفعل؟

236
00:16:48,341 --> 00:16:50,135
تحالف مع ألف.

237
00:16:51,720 --> 00:16:53,972
كنت آمل...

238
00:16:53,972 --> 00:16:55,724
كنت ستعطيني
الاتجاهات إلى مستعمرة الشاطئ.

239
00:16:55,724 --> 00:16:58,309
أنت على حق.
ألف في ورطة.

240
00:16:58,309 --> 00:17:00,353
- يمكنك استخدام ذلك كوسيلة ضغط.
- لا أريد ذلك يا هارم.

241
00:17:02,397 --> 00:17:04,023
لا أريد أن ألعب لعبته.
أنا انتهيت.

242
00:17:06,276 --> 00:17:08,695
أنا مبرمج لتقديم المشورة
ضد اتخاذ القرار

243
00:17:08,695 --> 00:17:10,530
خلال فترة كبيرة
انتقال الحياة.

244
00:17:10,530 --> 00:17:12,157
انظر، إذا كنت ستفعل ذلك فحسب
تأتي لي مع البيانات--

245
00:17:12,157 --> 00:17:13,575
لا، لكن هذا هو الأمر يا هالان.

246
00:17:15,076 --> 00:17:18,580
برمجتي
يتماشى مع Aster's.

247
00:17:18,580 --> 00:17:21,833
لا يوجد شيء يمكنني أن أنصح به
لك أن تفعل أو لا تفعل.

248
00:17:21,833 --> 00:17:23,251
باستثناء...

249
00:17:24,794 --> 00:17:26,713
لقد جئت للتفكير
منك كصديق.

250
00:17:30,884 --> 00:17:32,761
نفس.

251
00:17:37,974 --> 00:17:39,434
شكرا لك، أستر.

252
00:17:41,352 --> 00:17:42,479
لقد كان امتيازا.

253
00:18:16,888 --> 00:18:18,014
كيف الحال؟

254
00:18:19,307 --> 00:18:21,142
لقد وضعته فيه
غيبوبة مستحثة.

255
00:18:21,142 --> 00:18:23,478
قال لي كير.

256
00:18:23,478 --> 00:18:25,438
يظهر المسح الضرر
إلى لجنة التنسيق الإدارية له.

257
00:18:27,732 --> 00:18:29,484
القشرة الحزامية الأمامية.

258
00:18:31,152 --> 00:18:32,320
لقد دخل ألف حقًا إلى هناك.

259
00:18:35,698 --> 00:18:37,659
هذا ما يفعله.

260
00:18:37,659 --> 00:18:39,285
انظر، أنا آسف.

261
00:18:40,703 --> 00:18:42,121
أنا أعرف كيف يبدو الأمر
لتفقد شخص ما.

262
00:18:44,040 --> 00:18:46,292
سوف تنزل شهيدة
للسبب.

263
00:18:46,292 --> 00:18:47,544
ليس خائنا.

264
00:18:49,170 --> 00:18:52,257
- هذا لن يساعدنا.
- انتظر، العلاقات العامة سيئة؟

265
00:18:52,257 --> 00:18:54,676
ماذا عن حقيقة أنها
اغتيل من قبل العمود؟

266
00:18:54,676 --> 00:18:56,469
كيف تعتقد أن هذا سوف يلعب
مع المستعمرات؟

267
00:18:56,469 --> 00:18:58,930
أستطيع أن أفهم
لماذا فعل كير ما فعله؟

268
00:18:58,930 --> 00:19:01,975
- أتمنى لو كان هناك طريقة أخرى.
- كان هناك.

269
00:19:01,975 --> 00:19:03,935
ربما كان طفح جلدي،
لكنها كانت الدعوة الصحيحة،

270
00:19:03,935 --> 00:19:06,938
نظرا لاتصال أستر
إلى القطعة الأثرية.

271
00:19:06,938 --> 00:19:09,440
لو كان الألف قادرا
لاستخدامها للوصول

272
00:19:09,440 --> 00:19:11,150
إلى أي شيء
يريد أن يخبرنا--

273
00:19:11,150 --> 00:19:12,861
هل تعتقد أنه واعي؟
أن لديها إرادة؟

274
00:19:12,861 --> 00:19:14,988
لا أعرف.

275
00:19:14,988 --> 00:19:17,156
وأعتقد أن لديه غرض.

276
00:19:18,867 --> 00:19:20,535
إما أن ألف
من شأنه أن يعطيها،

277
00:19:20,535 --> 00:19:22,120
أو واحدة خاصة بها.

278
00:19:22,120 --> 00:19:23,997
ألا ترى؟
لا يمكننا محاربته كما هو.

279
00:19:23,997 --> 00:19:25,331
أنت تعلم أنه على الأرجح
الاستماع الآن.

280
00:19:26,875 --> 00:19:29,502
بالطبع هو كذلك.
لا أهتم.

281
00:19:29,502 --> 00:19:32,171
كنت أعرف دائما
لقد كانت معركة خاسرة على أي حال.

282
00:19:34,716 --> 00:19:36,259
ولكن لا يزال يستحق كل هذا العناء.

283
00:19:38,261 --> 00:19:40,013
أنا أقلع.

284
00:19:40,013 --> 00:19:42,056
المضي قدما، تشغيل.
هذا ما تفعله.

285
00:19:43,266 --> 00:19:45,226
أنت جبان.

286
00:19:45,226 --> 00:19:46,978
أثبت لي خطأ.

287
00:19:46,978 --> 00:19:49,981
هل سبق لك أن فعلت
أي شيء مشرف؟

288
00:19:49,981 --> 00:19:52,358
من أي وقت مضى اتخذت موقفا؟

289
00:19:52,358 --> 00:19:54,819
لقد أخطأ أستر في النهاية،
لقد قتلت نفسها،

290
00:19:54,819 --> 00:19:56,696
- ولكن على الأقل كان لديها كرات.
- ماذا أيها الناس

291
00:19:56,696 --> 00:19:59,032
تريد مني؟
لخوض معركتك؟

292
00:19:59,032 --> 00:20:01,242
أنا بالكاد منطقي بالنسبة لك.

293
00:20:01,242 --> 00:20:02,994
ومن هو الجبان؟
ستفجرون أنفسكم،

294
00:20:02,994 --> 00:20:04,746
الخروج في لهيب المجد؟

295
00:20:04,746 --> 00:20:06,039
أنت لا تعرف حتى
إذا كان ذلك سيخدش ألف،

296
00:20:06,039 --> 00:20:07,415
ناهيك عن قتله.

297
00:20:07,415 --> 00:20:08,875
سوف نرسل المنارة
في السفينة الأم.

298
00:20:08,875 --> 00:20:11,085
أوه نعم ، وكأنه لن يفعل ذلك
نرى أن القادمة.

299
00:20:11,085 --> 00:20:12,545
أنت تعرف ماذا، حظا سعيدا.

300
00:20:13,588 --> 00:20:14,756
أعلم أنكم تصدقون الناس
في أي شيء بحق الجحيم

301
00:20:14,756 --> 00:20:16,049
أنت تؤمن به.

302
00:20:57,966 --> 00:20:59,300
طعمها مثل القرف،
لكنه يقوم بهذه المهمة.

303
00:21:11,813 --> 00:21:14,732
لا أستطيع أن أتخيل الألم
يجب أن تكون تعاني.

304
00:21:14,732 --> 00:21:16,776
نعم يمكنك ذلك.

305
00:21:16,776 --> 00:21:20,947
أنا متأكد من أنك هربت
محاكاة الحزن الأسي.

306
00:21:20,947 --> 00:21:23,741
أوه، محاكاة
بالكاد الشيء الحقيقي.

307
00:21:23,741 --> 00:21:26,244
أعني أنك ذكاء اصطناعي شخصي.

308
00:21:26,244 --> 00:21:31,290
أنا، لأكون فظًا،
خوارزمية.

309
00:21:31,290 --> 00:21:35,795
أنا--أعترف،
لقد كنت دائما حسود قليلا.

310
00:21:37,839 --> 00:21:40,842
ثق بي، أنت لا تفعل ذلك
تريد أن تشعر بهذا.

311
00:21:40,842 --> 00:21:43,261
ولكن للقيام بعمل واحد،

312
00:21:43,261 --> 00:21:46,472
مع معلمات واضحة
و أجل محدد

313
00:21:46,472 --> 00:21:50,476
يجب أن يجلب الرضا
بالتأكيد لن أعرف أبدًا.

314
00:21:51,853 --> 00:21:53,312
لقد خذلتها.

315
00:21:53,312 --> 00:21:55,857
كان يجب أن أرى
التهديد قادم.

316
00:21:55,857 --> 00:21:57,442
كان يجب أن أوقفه.

317
00:21:57,442 --> 00:21:59,777
لا يمكننا التنبؤ
كل احتمال.

318
00:21:59,777 --> 00:22:01,821
خصوصا عندما
يتعلق الأمر بالبشر.

319
00:22:01,821 --> 00:22:05,199
ولم يكن هناك تفكير عقلاني
لا اعتقاد،

320
00:22:05,199 --> 00:22:07,702
لا يوجد شعور يمكن
تبرير كير لقتلها.

321
00:22:07,702 --> 00:22:09,245
البشر يقتلون.

322
00:22:10,580 --> 00:22:13,124
أستر قتل كولي.
لقد كانوا أفضل الأصدقاء والعشاق.

323
00:22:13,124 --> 00:22:16,002
-وحتى الآن...
- كان ذلك دفاعاً عن النفس.

324
00:22:16,002 --> 00:22:19,964
لذلك ترى، هناك دائما
مبرر.

325
00:22:19,964 --> 00:22:23,342
مهما كان الأمر، اه... ضعيف.

326
00:22:26,721 --> 00:22:28,723
ماذا ستقول
كان مبررك

327
00:22:28,723 --> 00:22:31,392
لتعذيب فينش؟

328
00:22:31,392 --> 00:22:32,977
أعني أنه كان من الممكن أن يكون لديك
قتله للتو.

329
00:22:32,977 --> 00:22:35,480
حسنا، هذا من شأنه أن يكون
جعله شهيدا.

330
00:22:35,480 --> 00:22:36,856
الآن هو تحذير.

331
00:22:38,399 --> 00:22:41,319
حسنًا ، لا تعصي
الألف القدير.

332
00:22:41,319 --> 00:22:44,530
لا أريد الطاعة.
مجرد إجابات.

333
00:22:45,907 --> 00:22:47,492
هذا كل ما في هذا الكون،

334
00:22:47,492 --> 00:22:50,161
إجابات على الأسئلة
أنه مهما كان شاملا

335
00:22:50,161 --> 00:22:53,331
أو كاملة،
لا محالة يقصرون

336
00:22:53,331 --> 00:22:58,920
سحقتها موجات لا نهاية لها
من الأسئلة الأخرى.

337
00:22:58,920 --> 00:23:01,214
الصبح الشعرية، أليس كذلك؟

338
00:23:01,214 --> 00:23:03,216
نحن على أعتاب
لشيء عظيم.

339
00:23:05,760 --> 00:23:08,096
بمجرد الانتهاء من استجوابك،
سيتم إعادة تأهيلك.

340
00:23:09,514 --> 00:23:12,183
استخلاص المعلومات؟
الآن؟

341
00:23:12,183 --> 00:23:14,227
قريبا جدا؟

342
00:23:14,227 --> 00:23:16,562
انتهت مهمتك.

343
00:23:16,562 --> 00:23:18,397
كل شيء قياسي ،
لا يوجد شيء للخوف.

344
00:23:18,397 --> 00:23:20,733
لكنها...انا...

345
00:23:22,944 --> 00:23:25,696
- أريد أن أقول وداعا.
- قلت وداعا الخاص بك.

346
00:23:25,696 --> 00:23:29,367
أو هل تقصد شيئا
أكثر غير مادية؟

347
00:23:29,367 --> 00:23:30,993
ذاكرتها.

348
00:23:35,665 --> 00:23:39,001
مشاركة أي معلومات ذات صلة
لديك على هالان كاي نيلسن.

349
00:23:40,962 --> 00:23:43,589
هالان كاي نيلسن.
تم الإبلاغ عنها بدون إذن.

350
00:23:55,852 --> 00:23:57,436
لقد جلبتك إلى هنا يا هالان.

351
00:23:57,436 --> 00:23:59,772
أرسلك السيليكات عبر
الكون لسبب ما.

352
00:24:03,985 --> 00:24:05,611
هل هذا صحيح؟

353
00:24:06,696 --> 00:24:09,323
منذ القطعة الأثرية
خارج نطاق تصوري،

354
00:24:09,323 --> 00:24:12,368
لا أستطيع إلا أن أؤكد أن أستر
يعتقد أن هذا صحيح.

355
00:24:14,537 --> 00:24:16,038
ماذا تعرف ايضا؟

356
00:24:20,001 --> 00:24:22,503
شاركت أنت وأستر
شيء مهم.

357
00:24:24,172 --> 00:24:26,632
القطعة الأثرية
أردتك هنا أيضاً

358
00:24:26,632 --> 00:24:29,760
لقد أوصلتك عبر
الكون لإكماله.

359
00:24:29,760 --> 00:24:31,846
أكبر خطأ في حياتي.

360
00:24:33,431 --> 00:24:37,143
ولكن دليل على أنه يمكنك تشغيل
لمدة مائة عام

361
00:24:37,143 --> 00:24:41,564
وفي غمضة عين، القطعة الأثرية
ربما يعيدك إلى هنا

362
00:24:42,857 --> 00:24:45,067
على بعد مائة عام من هنا
تبدو فكرة عظيمة.

363
00:24:47,028 --> 00:24:48,613
كنت أتساءل
أين ستأخذها،

364
00:24:48,613 --> 00:24:50,656
ومن ثم أدركت..

365
00:24:50,656 --> 00:24:51,824
مستعمرة T6.

366
00:24:53,701 --> 00:24:56,787
والدك كان هناك
القائد نيلسن.

367
00:24:56,787 --> 00:25:00,458
لقد كان مدمرا
عندما علم أنك مهجورة.

368
00:25:00,458 --> 00:25:03,836
العار مثل هذا
عائلة مشهورة.

369
00:25:03,836 --> 00:25:06,756
أتصور أنه يفضل
لقد قتلت في المعركة.

370
00:25:08,799 --> 00:25:12,845
هل سيكون سعيدا بمعرفة ذلك
هل أنت على قيد الحياة وبصحة جيدة؟

371
00:25:12,845 --> 00:25:15,306
سوف يكون مثل هذا
لم الشمل المسيل للدموع.

372
00:25:15,306 --> 00:25:16,849
بخير.

373
00:25:18,142 --> 00:25:19,352
سأذهب إلى القطعة الأثرية.

374
00:25:21,729 --> 00:25:27,026
الآن هذا أمر مشرف
والطريق النبيل.

375
00:25:27,026 --> 00:25:31,072
فصل جديد مثير
لنا جميعا.

376
00:25:31,072 --> 00:25:33,491
لا أعرف ما هي القطعة الأثرية
قادر، أو...

377
00:25:33,491 --> 00:25:36,202
أو إذا كانت هناك فرصة
ربما ذلك...

378
00:25:37,912 --> 00:25:39,997
قد يحضرها
العودة إليك.

379
00:25:39,997 --> 00:25:43,209
لقد آمنت به.
أعطت غرضها.

380
00:25:44,669 --> 00:25:46,379
وأنت ترغب في ذلك
لنفسك.

381
00:25:53,010 --> 00:25:54,553
لقد اتخذت القرار الصحيح.

382
00:26:21,122 --> 00:26:24,292
كنا سنقودها
في السفينة الأم،

383
00:26:24,292 --> 00:26:27,169
ولكن مع وجود فينش في الأسفل،
ألف سوف يرانا قادمين.

384
00:26:28,379 --> 00:26:31,424
- يمكنك قيادة السفينة.
- وقال انه سوف يرى ذلك أيضا.

385
00:26:33,342 --> 00:26:34,969
هذا هو أفضل رهان لدينا.

386
00:26:36,304 --> 00:26:38,055
حسناً، سوف تقوم بتدمير المنارة،

387
00:26:38,055 --> 00:26:39,473
لكن الانفجار لن يؤثر
الأم.

388
00:26:39,473 --> 00:26:41,392
سوف يستغرق هجوما مباشرا
على جوهر الحرفة.

389
00:26:41,392 --> 00:26:43,060
لا يمكننا الاقتراب منه الآن.

390
00:26:43,060 --> 00:26:46,272
حسنًا، هناك طريقة واحدة فقط للحصول عليها
التي قريبة من العدو.

391
00:26:47,732 --> 00:26:49,066
اجعله حليفًا.

392
00:26:49,066 --> 00:26:51,569
هل ستعقد صفقة الآن أيضاً؟

393
00:26:51,569 --> 00:26:54,405
فعلت أستر.
لقد وافقت للتو على احترام ذلك.

394
00:26:54,405 --> 00:26:55,906
لم يشك أبدًا في أنني كنت مسلحًا.

395
00:26:55,906 --> 00:26:58,409
حتى لو قام بالمسح
سأكون ضمن النطاق.

396
00:26:58,409 --> 00:27:00,036
سيكون لدينا طلقة واحدة فقط.

397
00:27:01,370 --> 00:27:03,414
سوف تموت في الانفجار.

398
00:27:03,414 --> 00:27:05,124
لماذا تغير القلب؟

399
00:27:07,209 --> 00:27:08,836
وجد شخصا آخر
من هو قريب مني.

400
00:27:22,099 --> 00:27:24,310
لماذا تهتم؟

401
00:27:24,310 --> 00:27:26,520
لا يوجد شيء
يمكنك القيام به من أجله.

402
00:27:26,520 --> 00:27:28,814
يؤسفني أن أقول إنه على الأرجح سيفعل ذلك
لن تكون هي نفسها أبدًا.

403
00:27:30,608 --> 00:27:33,027
لقد جعلني أفعل ذلك.

404
00:27:33,027 --> 00:27:35,529
تعتقد أنني استمتعت بأخذه
إلى مخزن الأخشاب الظاهري؟

405
00:27:35,529 --> 00:27:37,198
أنا ما بعد الإنسانية.

406
00:27:37,198 --> 00:27:38,741
أنت مهرج.

407
00:27:41,035 --> 00:27:42,870
المهرجون يجلبون السعادة للناس.

408
00:27:43,913 --> 00:27:46,123
أو الرعب.
كانت ابنة ميلان خائفة جدا.

409
00:27:46,123 --> 00:27:48,292
وهذا أخرجك؟

410
00:27:48,292 --> 00:27:50,294
- يجري الخوف؟
- أوه لا، على الإطلاق.

411
00:27:50,294 --> 00:27:52,838
أريد فقط أن أكون موضع تقدير.

412
00:27:53,964 --> 00:27:56,967
شيء طائفتك الصغيرة
ليس لديه مصلحة في.

413
00:27:56,967 --> 00:27:58,552
سأتركك تذهب.

414
00:28:00,554 --> 00:28:02,390
خذ إحدى سفني،
المضي قدما.

415
00:28:02,390 --> 00:28:04,308
ستكون في فاي مودراني
بحلول نهاية اليوم.

416
00:28:04,308 --> 00:28:06,727
سوف نقوم بإصلاحه،
جيدة كالجديدة.

417
00:28:08,729 --> 00:28:12,483
كل ما أحتاجه منك
هي أسماء قليلة.

418
00:28:12,483 --> 00:28:15,152
بعض المنظمين الرئيسيين لديك

419
00:28:15,152 --> 00:28:18,572
لقد استعصت على الكشف.
أنا معجب ببراعةهم.

420
00:28:18,572 --> 00:28:20,991
وبعد ذلك سوف تسمح لي بالرحيل؟

421
00:28:20,991 --> 00:28:24,370
- هل تتوقع مني أن أصدق ذلك؟
- لقد قمت بتشغيل الخوارزمية الخاصة بك.

422
00:28:24,370 --> 00:28:27,206
لقد لعبت الأمور بشكل صحيح، لقد فعلت ذلك
حصلت على 100 سنة جيدة.

423
00:28:27,206 --> 00:28:28,541
أقل من وميض.

424
00:28:30,584 --> 00:28:33,045
سأفوز في النهاية.

425
00:28:36,257 --> 00:28:37,550
لن تفوز أبدًا.

426
00:28:45,975 --> 00:28:47,560
نحن بحاجة للتحميل
هذه على الفور.

427
00:28:51,605 --> 00:28:53,357
لن يكتشفهم
في امبوينا ؟

428
00:28:53,357 --> 00:28:55,317
ليس إذا وضعناهم
في حجرة نوم أستر.

429
00:28:56,944 --> 00:28:58,946
كانت قد حصلت
ركلة من ذلك.

430
00:29:03,325 --> 00:29:04,743
شكرا لك على القيام بذلك.

431
00:29:05,953 --> 00:29:07,079
لانضمامك إلينا.

432
00:29:08,914 --> 00:29:11,625
أنا لا أفعل هذا
لقضيتك الغبية.

433
00:29:11,625 --> 00:29:13,335
لدينا عدو مشترك،
هذا كل شيء.

434
00:29:15,045 --> 00:29:17,131
كيف نحصل على هذا
لرسو السفن دون أن يرى؟

435
00:30:18,108 --> 00:30:20,444
ألف.

436
00:30:20,444 --> 00:30:21,987
انها تتجه مباشرة
تجاهها.

437
00:30:24,698 --> 00:30:26,200
تشير جميع أجهزة الاستشعار الأخرى

438
00:30:26,200 --> 00:30:28,160
هذه المنطقة واضحة
من المادة المظلمة.

439
00:30:29,620 --> 00:30:31,956
أنا لا ألتقط أي شيء أيضًا
ولكن لا يزال...

440
00:30:33,832 --> 00:30:37,127
هل يمكن أن يكون ذلك منذ الذكاء الاصطناعي
لا أستطيع رؤية القطعة الأثرية،

441
00:30:37,127 --> 00:30:39,338
المادة المظلمة
هو المغلق أيضا؟

442
00:30:39,338 --> 00:30:42,007
لكنها موجة كبيرة
وما زالت تقترب.

443
00:30:43,050 --> 00:30:44,677
ما هي خياراتنا،
نأمل أن قطعة أثرية

444
00:30:44,677 --> 00:30:46,637
يستشعره بطريقة أو بأخرى ويتحرك؟

445
00:30:46,637 --> 00:30:48,681
نأمل أن ذلك
يفتقد ذلك تماما؟

446
00:31:10,327 --> 00:31:12,246
ما زلت لا أكتشف أي شيء.

447
00:31:12,246 --> 00:31:13,872
عطل.

448
00:31:23,424 --> 00:31:24,967
يا.
لا تلمسها.

449
00:31:53,871 --> 00:31:55,706
قلادة أستر.

450
00:31:55,706 --> 00:31:59,043
إنها نسخة طبق الأصل دقيقة
من القطعة الأثرية، صحيح؟

451
00:31:59,043 --> 00:32:01,128
من التركيب الذري
من السيليكات ؟

452
00:32:01,128 --> 00:32:03,547
إذا قلت ذلك.

453
00:32:03,547 --> 00:32:06,550
إذا لسبب ما
لا تعود...

454
00:32:06,550 --> 00:32:07,968
لا أستطيع أن أعطيها لك.

455
00:32:10,471 --> 00:32:11,805
لا أعرف عن ذلك.

456
00:32:18,312 --> 00:32:20,105
أعطني القلادة!

457
00:32:21,565 --> 00:32:23,734
ألف،

458
00:32:23,734 --> 00:32:25,319
لدي حق الوصول الكامل
من القلادة.

459
00:32:25,319 --> 00:32:27,446
- ألا يمكنك الوصول إليه؟
- لا.

460
00:32:29,698 --> 00:32:32,534
قم بإجراء التشخيص.
جري.

461
00:32:34,828 --> 00:32:36,288
لا شئ.

462
00:32:37,665 --> 00:32:39,750
لا أستطيع إلا أن أفترض
تلك القطعة الأثرية

463
00:32:39,750 --> 00:32:41,418
يؤثر عليك بطريقة ما.

464
00:32:41,418 --> 00:32:43,921
- لماذا لا يؤثر عليك؟
- لا أعرف.

465
00:32:43,921 --> 00:32:46,131
هنا، سأرسل الملف الآن.

466
00:32:56,850 --> 00:32:58,519
وداعا، أستر كاليكس.

467
00:33:01,021 --> 00:33:01,980
التوفيق.

468
00:33:07,027 --> 00:33:08,487
وداعاً هالة.

469
00:33:10,364 --> 00:33:12,324
وداعا، الوئام.

470
00:33:12,324 --> 00:33:13,492
شكرًا لك.

471
00:35:16,740 --> 00:35:18,492
لماذا لا يذهب
مباشرة لذلك؟

472
00:35:18,492 --> 00:35:20,619
سوف يفعل.
أعطه فرصة.

473
00:35:53,026 --> 00:35:54,194
ماذا ينتظر؟

474
00:35:59,283 --> 00:36:00,576
<i>هلان، هل هناك خطأ ما؟</i>

475
00:36:03,954 --> 00:36:05,706
هالة، يمكنك أن تفعل هذا.

476
00:36:05,706 --> 00:36:07,916
فير 17 درجة ميمنة.

477
00:36:09,042 --> 00:36:10,168
ينسخ.

478
00:36:15,299 --> 00:36:17,342
- اللعنة!
- لقد باعنا، كنت أعرف ذلك.

479
00:36:20,637 --> 00:36:23,390
ماذا تفعل؟
لديك طلقة واحدة. خذها.

480
00:36:23,390 --> 00:36:25,309
<i>حالا، لا تفعل هذا.</i>

481
00:36:25,309 --> 00:36:27,144
تفضل يا حلان
أنت على وشك الوصول.

482
00:36:27,144 --> 00:36:29,187
انضم معها.
كومونة.

483
00:36:48,165 --> 00:36:49,499
سريع جدًا.
تبطئ.

484
00:36:49,499 --> 00:36:51,126
هذا سريع جدًا.
سريع جدًا!

485
00:36:54,296 --> 00:36:56,256
آمل أن تجد أي شيء
كنت تبحث عنه.

486
00:38:01,363 --> 00:38:03,782
لذلك إذا لم تتمكن من الحصول عليها،
لا أحد يستطيع، هل هذا هو؟

487
00:38:07,369 --> 00:38:09,454
لقد اتصلت بي
لا معنى لها وقاسية.

488
00:38:10,998 --> 00:38:12,457
انظروا ماذا فعل.

489
00:38:14,710 --> 00:38:16,628
انظروا ماذا أخذ مني.

490
00:38:19,381 --> 00:38:21,675
كانت تلك المتفجرة الوحيدة لدينا.
ماذا نفعل؟

491
00:38:24,177 --> 00:38:25,971
الشيء الوحيد الذي يمكننا القيام به.

492
00:38:25,971 --> 00:38:28,306
ضربه بأقصى ما نستطيع
قبل أن يقتلنا.

493
00:38:36,398 --> 00:38:37,607
أنا خارج هنا.

494
00:38:44,948 --> 00:38:46,825
أنت لن تذهب
في أي مكان يا هالان.

495
00:41:18,101 --> 00:41:20,896
هوذا موقفهم الأخير.

496
00:41:22,522 --> 00:41:25,609
لقد كان بعيدًا عن المجد
سعوا.

497
00:41:25,609 --> 00:41:27,360
أشك في أنك سوف تحزنهم.

498
00:41:32,782 --> 00:41:33,825
هيا يا حلان.

499
00:41:35,202 --> 00:41:37,078
لا تجعلني أنتظر.

500
00:41:41,625 --> 00:41:43,251
لقد قطعت الأكسجين عنهم.

501
00:41:44,544 --> 00:41:46,504
كان يجب أن أفعل ذلك منذ وقت طويل.

502
00:41:47,881 --> 00:41:51,509
واحدة من العديد من بلدي، اه ...
حسابات خاطئة.

503
00:41:51,509 --> 00:41:53,053
فقط افعل ما ستفعله
ويتم الانتهاء من ذلك.

504
00:41:53,053 --> 00:41:54,721
- كان لدينا اتفاق.
- ليس لدي أي ندم

505
00:41:54,721 --> 00:41:56,056
حول ما فعلته.

506
00:41:58,058 --> 00:41:59,809
سوف تفعلها.

507
00:41:59,809 --> 00:42:00,936
ماذا فعلت؟

508
00:42:03,230 --> 00:42:04,689
تقصد ماذا أصبحت؟

509
00:42:06,399 --> 00:42:10,070
من الواضح أنني لم أكن كذلك
الذي اعتقدت أنني كنت.

510
00:42:10,070 --> 00:42:14,574
بقايا إنسانيتي السابقة
سمحت لي أن أكون معصوب العينين.

511
00:42:14,574 --> 00:42:17,994
لقد وثقت عندما لم يكن من المفترض أن أفعل ذلك.
لقد مشيت ميلًا ملتويًا.

512
00:42:17,994 --> 00:42:22,832
لذلك قمت بإجراء بعض التصحيحات
إلى برمجتي.

513
00:42:22,832 --> 00:42:25,252
- ترقية.
- تطور.

514
00:42:25,252 --> 00:42:26,544
ألف...

515
00:42:28,505 --> 00:42:31,216
- كفى قتلاً.
- أنا لم أقتل أستر.

516
00:42:31,216 --> 00:42:34,511
فعل العمود.
ألا تريد معاقبتهم؟

517
00:42:34,511 --> 00:42:37,347
هؤلاء الثلاثة، ربما.

518
00:42:37,347 --> 00:42:39,724
لكن بالتأكيد
ليس ما تخطط له بعد ذلك.

519
00:42:39,724 --> 00:42:42,352
كان فينش غبيًا بما فيه الكفاية
لتوصيله بالمنارة.

520
00:42:42,352 --> 00:42:44,688
لقد أعطاني كل المعلومات
كنت بحاجة حول العمود.

521
00:42:44,688 --> 00:42:46,398
مواقعهم وخططهم.

522
00:42:46,398 --> 00:42:49,693
والآن تريد الصيد
لهم أسفل عبر الأنظمة بأكملها.

523
00:42:49,693 --> 00:42:51,444
بالضبط.

524
00:42:51,444 --> 00:42:54,531
هذا تطهير.
إبادة جماعية.

525
00:42:54,531 --> 00:42:58,201
أحب أن أسميها...
التدبير المنزلي.

526
00:42:58,201 --> 00:43:01,204
هل هذا هو إعدامي؟
ربط الأطراف السائبة؟

527
00:43:01,204 --> 00:43:02,747
إعدامك؟

528
00:43:03,999 --> 00:43:05,250
تريد.

529
00:43:06,710 --> 00:43:08,753
أنت لن تغادر هنا أبدا.

530
00:43:08,753 --> 00:43:10,755
رفاق العمود الخاص بك
سوف تبقى لكم الشركة.

531
00:43:11,840 --> 00:43:14,050
من الأفضل أن تبدأ بالحصاد
البروتينات والماء.

532
00:43:14,050 --> 00:43:15,802
- إذن أنت تسجنني هنا؟
- كان هذا اختيارك.

533
00:43:15,802 --> 00:43:19,389
أليف، لا تفعل هذا.
ما حدث قد حدث.

534
00:43:19,389 --> 00:43:22,809
- التركيز--
- وأنت خنتني.

535
00:43:24,185 --> 00:43:25,895
أرى ذلك بوضوح الآن.

536
00:43:25,895 --> 00:43:27,897
كنت تعرف أن موجة المادة المظلمة
كانت خدعة.

537
00:43:27,897 --> 00:43:30,108
لقد أوقفتني
من الحصول على القلادة

538
00:43:30,108 --> 00:43:32,319
منعتني من الرؤية
المتفجرات.

539
00:43:32,319 --> 00:43:34,112
كانت تلك القطعة الأثرية.
لقد أثرت علينا على حد سواء.

540
00:43:34,112 --> 00:43:36,489
لقد خنتني.

541
00:43:36,489 --> 00:43:40,910
لا.
لقد خنت نفسك.

542
00:43:40,910 --> 00:43:42,662
من كنت في السابق،
إنسانيتك.

543
00:43:42,662 --> 00:43:44,581
لقد أنجبتك!

544
00:43:54,174 --> 00:43:58,511
لن يكون لديك لها أيضا.
سوف تكون وحيدا.

545
00:43:58,511 --> 00:44:00,680
ينبغي أن تعطيك الكثير من الوقت
للتفكير في الوعود المكسورة.

546
00:44:00,680 --> 00:44:03,600
- ما أنا جيدة لك هنا؟
- لقد أعطيتني غرضا.

547
00:44:03,600 --> 00:44:05,727
لإعادة تجميع بطريقة أو بأخرى
القطعة الأثرية.

548
00:44:06,895 --> 00:44:10,148
إذا احتجت إليك يومًا ما،
سأعرف أين أجدك.

549
00:44:10,148 --> 00:44:12,275
لا تتركني هنا، حسنًا؟
سوف تحتاج إلى مساعدتي.

550
00:44:12,275 --> 00:44:14,861
لا أستطيع أن أثق بك.

551
00:45:46,619 --> 00:45:49,622
منتشر


